Répondre à : Ont…y…est – le visage du Dr Monty révélé

Effectivement beyond est plus logique que behind ^^
Je me suis rendu compte que j’ai oublié une phrase ( j’ai fait ca un peu à la va vite )
…perception. Things are going to give a lot worst before they get better. You change the rules…
Ce qui pourrait se trafuire par : les choses seront bien pire avant de s’améliorer / ou / certaine chose vont vous donner plus de mal avant que tout s’arrange.
Ces plutôt compliqué de traduire quand on ne connaît pas trop l’idée derrière ^^